当不再甘心当电商配角

过去几年中随着资本对商城及团购网站的疯狂追捧，上演了一幕幕惊心动魄的大戏，至今这场盛宴虽然还没有到收尾的阶段，但寒意已经开始显现。价格战、团购乱象、高额风投，催生的领域，似乎对媒体而言有数不尽的新闻热点，已经成为电子商务的代名词。 　　有消费就有制造，二者是相辅相成的两个方面，犹如一枚硬币的两面。媒体对狂热的报道，使原本就不太受关注的显得更为冷清。“天地之道，极则反，盈则损。”随着阿里巴巴的退市，以及交易类悄然而迅速的成长，将迎来一个新发展契机。 　 　随着在线支付、仓储物流以及银行金融信贷的支持，使传统的商机发布平台升级为 直接交易平台具备了成熟的条件。电商突破会员+广告的盈利模式，变为交易佣金模式，使用户更易接受，同时也突破了规模瓶颈。对垂直行业的平台 而言，盈利规模瓶颈的突破意味着更大的发展空间和资本市场的认可。 　 　线下实体资源是位处上游的平台最为关键的竞争筹码。随着整个大环境的成熟，用 户在乎的不再是单一的品牌，而是看哪家平台拥有强大的线下资源，尤其是在原材料行业这种现象将更为突出。换言之，对用户而言，品牌不在是惟一的筹 码，阿里巴巴等传统门户也将迎来一个全新的竞争格局，这种一家独大的格局有望被打破。 　 　行业涵盖范围广，除了制造业，还有销售业和服务业。甚至不同的产品具有不同的 交易特点，将会催生各种丰富的商业模式。大宗商品交易、小额商品批发、小额外贸交易平台、大宗外贸平台，以及外贸服务平台，甚至包括 全托管服务平台，都会在近-年内迎来井喷式的发展，丰富的业态将使参与各方获得前所未有的发展契机。 　　不同于，平台对政策及资源方面的各种支持更为迫切，而政府也会逐渐意识到对当地经济拉动的重要性。所以政府扶持力度的加大，以及线下资源更精密的结合将成为发展的重要特点，其中将不乏出现一些由政府牵头成立的服务平台。     海商网作为宁波政府大力扶持的重点电子商务精准贸易平台，正在为中小外贸企业的网络推广开辟新的捷径。不甘心当电商配角，海商网也不甘心当网 络推广的配角，传统平台、搜索引擎和海商网精准营销“三足鼎立”的趋势正在演变和发展中，海商网将“精准营销”理念结合于推广的实际运用中，力争让广大的 外贸中小企业也不再扮演国际贸易的配角。<>期待新的阶段吧<>听着很让人期待 ，这其中隐藏着无限的商机啊<>有道理。行业及细分市场也是一个发展趋势。<>是的，一些行业网站，虽然会员不多，但效果还可以的，例如汽配网 .<>

大大们求助翻译下文
这样影响核销吗
上海港 批文充足
大家都是什么时候签合同的？
富通软件的操作