这句俄语 求助了 一行字。。

我问客户 产品 的铭牌数据 要英文还是俄文？  客户回答这句话  什么意思啊， нет на русском языке надо что-бы было 求 会俄语的帮忙下，谢谢了<>在俄罗斯是这个铭牌数据   大概这个意思吧<>表示没看懂，能发全文的吗<>全文就这么多 我问客户动力上的数据可以使英文吗？  Табличка (шильда) на двигатель-- данных на английском языке, ОК? 客户回答：  нет на русском языке надо что-бы было<>他的意思就是他的货是在俄罗斯卖  当然要用俄语的铭牌   懂了吗？ 要是都懂英语他就不会用俄语跟你交流了<>客人的意思应该是：不用俄语，用原来的。<>:原帖由 于 -- : 发表 我问客户 产品 的铭牌数据 要英文还是俄文？  客户回答这句话  什么意思啊， нет на русском языке надо что-бы было 求 会俄语的帮忙下，谢谢了 意思是应该用俄语，不用英语！ 楼上的功夫还不够，还需要修炼，最基本的 надо, чтобы 句型都没看懂。<>

深圳买单出口
机械外贸交流群
求手机壳模具工厂
南美客户,沟通障碍,纠结.
[华南]求实力强大的散杂货代！急......