跟客户和朋友聊天的区别

[=     昨天把我跟之前客户的聊天记录发给朋友，主要是想让他看这句话“ .. ..” 没想到朋友来了句：你的英语真的很棒哈，可以去做翻译。。。是的，我承认我跟外国的朋友很能聊。可是一跟客户聊天我就很语塞。。。不知道要说什么，怎么说，发邮件也是一样。还有像现在这样写东西，不知道该怎么写。。。很郁闷。。要是能跟客户也很会说就好了，就不用像现在一样不知道怎么办了。。     发现自己真的是很语无伦次。。。、     恳请大家支招<> 其实俺没看明白那句英文的意思、、、、<> 我也有这样的感受，和朋友聊英语很容易，和客户就不知道说啥了。 可能是是否有共同话题，有可能是与客人之间有一段说不清，道不明的鸿沟，，，又可能...<>惭愧，我也没看懂<>我也没看明白<>什么意思？<>偶也没看懂。。。。<> 偶也木懂...<>

我写的有关农药的开发信，麻烦帮忙看看！给些意见，谢谢！
[华南]录求广州空运一线庄家
订单都集中在月份生产，悲催。。
[华南]各位大虾小虾路过的都进吧。。。
[华东]浙江绍兴到上海洋山港，个，求拖车并报价