又挨批了，放假放糊涂了

有个老客户月底确认了订单，月号签字邮件回传了合同，于是我写邮件让客户支付预付款。当时领导看到我抄送的邮件跟我说不必等预付款赶紧下生产计划，我解释说生产计划放假前一周就已经下了。放假一周客户没回复付款的事。这个客户付款一般都很慢。于是我想着等生产差不多的时候再催一下。结果今天领导质问我为什么不催一下预付款。我说等生产快好的时候再催吧，当时你也说不必等预付款。她批评我说要是生产好了客户不要了怎么办。我心想这个客户都确认订单了不可能不要，只是他付款经常遇到问题，一笔款经常分批付。再说都是很常规很普通的规格，不愁卖。谁知更被批了一顿，说我脑子有问题，于是我只好说我可能理解错了吧。接着又说是不是放假放糊涂了。 我就没再接话了，赶紧翻出邮箱写了一封邮件催付款。 写完之后反思了一下，其实完全没必要解释那么多，一句：我现在发邮件，就完事了。看来我当时真是脑子糊涂了，越说越乱了。。。。 以后要多思考，少说话。<>领导的指令有时候就像天气 适应就好<>钱不到账，就安排生产，很有勇气。<>很普通的规格，不愁卖的。<>

求翻译
申请美国礼品协会会员
澳大利亚红酒
我的跟单历程（烦请有经验人士指点）
[华东]安徽合畅进出口代理全国进出口业务