翻译让总理的声音传达到世界

　　由于工作繁忙，费胜潮已经好几年没回老家过年了，他原打算年春节带妻子和女儿回武汉跟父母团圆。但就在春节前一周，费胜潮接到任务：在第十届全国人大五次会议记者招待会中担任温总理的翻译。 　　费胜潮放弃了回老家的打算，他歉疚地对妻子说：“佳佳，你看……”没等他把话说完，妻子俞佳抢先说道：“你就放心准备去吧，一定不能让温总理的话打了折扣。”费胜潮感激得不知道说什么好。得到妻子的体谅后，费胜潮马不停蹄地开始准备。费胜潮说，虽然现场翻译只有他一人，但背后却是整个翻译室的人在默默支持。在他接到任务的同时，翻译室的其他多人也都进入了高度紧张状态，帮他到处收集材料。那段时间，费胜潮几乎每天只睡三四个小时。为了节省车程时间，好几个晚上，他直接趴在办公桌上小睡一会，然后洗个脸继续“战斗”。 　　年月日，第十届全国人大五次会议记者招待会上，“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”、“名为治平无事，而其实有不测之忧……”当电视机前的观众欣赏温总理的飞扬文采时，台下有人为费胜潮捏了一把汗：别说是同声传译，就是私下翻译也得琢磨好几天啊！但每当温总理话音刚落，费胜潮准确流畅的英文翻译声就已经从话筒传出。当台下的外国记者通过他的翻译领略到温总理的妙语时，如潮的掌声响彻人民大会堂 [ 本帖最后由 - 于 -- : 编辑 ]<>真吊人胃口。。。好奇查了一下。。。 ..<>呵呵不错 呵呵不错<>学习了     高手啊  <>不错不错。 <>好厉害啊！同声翻译还要考验一个人的反应能力呢！真是好佩服！<>

红、白、蓝桖万件
信用证有效期及扣款问题
求购道路桥梁仪器设备采购
关于最小起订量的问题
求深圳、东莞地区信誉良好国际货代