难住了 翻译

? - ( ) 这几句分别是什么意思？希望高人的详细解答，谢谢啦！期待！ [ 本帖最后由 - 于 -- : 编辑 ]<> . 是说这块面料经纬纱线的数量尺寸，用表示；让你输入成品面料中，每一种纱线的成分比例，是长纤维还是短纤维？ ，一般是指针棉，这里不确定，最好有原文； 是说你的布料上面有一个循环的花形，这个花形有一定尺寸，重复而成。邮件里让你输入这个花形的尺寸，用英寸表示。希望能帮上你的忙。<>楼上正解<>非常感谢！！！<>

请问 ？怎么样翻译呢？谢谢
求购便携式折叠水瓶 折叠水袋 户外塑料水袋 环保水壶水杯
供应淘金船，割草船，绞吸式挖泥船
商标注册需要的流程
[华南]金碧空运飞前收我元改提单费