www.find-emails.com App下载

 

 

吸取网络资源,赚取客户价值!!!

1键导入百万关键词...

单机日采1,000,000邮箱!!!

恭喜您,来对了网站.

***请加我微进行联系(大部分时间在微信上面):tuweitian2000

如何应付非英语国家的询盘?

最近收到两个询盘,一个是哥伦比亚发来的,用的是西班牙语,一个是法国来的,用的是法语。用谷歌工具翻译成英文都看懂了。 问题是 回复询盘的时候 是直接回复英文呢  还是用谷歌翻译成对应的西班牙语或者是法语发过去? 直接发英文怕对方对英文抵触 或者根本就不懂英文   用翻译工具又怕翻译的不专业对方看不懂,毕竟是翻译工具,准确率有限 福友们出出主意,到底回复哪种语言比较好?谢谢!急等~~~~~~<> 我翻译过来还是没看懂 郁闷了<>我们是只用英语回复的。 有些客户,你用他的语言,他就以为你会那种语言。一旦你给他用英语回,他就用英语...<>英语就可以了,因为你用翻译后,可能他就看不懂了,还是让他自己搞定,好些<>谢谢各位回复,用英语回复了,只是标题用翻译成了对应的法语和西班牙语,怕被对方邮件系统列为垃圾邮件,所以还是本土语言安全一点。<>询盘的语言很简短,幸而能搞定,你那个询盘长说明有戏啊 哈哈<>我们做中东非洲市场,很多客户都不是英语国家的<>
求翻译!!!!在线等!!!谢谢!!!!
进口货物开信用证后指定香港港口可行吗?
[华东]询无锡到深圳的拖车费用
本公司长期接受:荷兰牛栏,英国牛栏,德国爱她美,英国爱他美,澳洲爱他美订购!
外贸路,该怎么坚持