西语求翻译

在上开发南美客户，有三个客户用西语回了我 说对我产品感兴趣，让我发目录。（几个西语单词还是看的懂的） 然后我就用英语回的。 可能客人考虑到语言问题，就没回我。 所以我想请高手帮下忙，帮我写一些西语 ，我跟踪下。 求翻译的文段： 你好， 上次我们谈的事情怎么样了。（这文段是当时去听阿里讲师说的一个小技巧，跟踪客户说上次谈的事情怎么样了，客人有很大可能回你，然后问你什么事情） 谢谢 万分感谢如果有人能帮我翻译下。   ：本人很想学西语，有人能教教我吗。或者推荐下教材什么的。 本人：    谢谢指导<>没人能帮下忙吗。 就翻译 你好，上次我们谈的事情怎么样了 谢谢<> . ? . 注：阿里僵尸们的话，你可以当他们在放屁（有时候连放屁都不如） 另，求人不如求己，自助天助，可以在论坛上学。<>按字面意思翻过来是不是：′ ¿ó ?<>:原帖由 于 -- : 发表 按字面意思翻过来是不是：′ ¿ó ? 這樣翻就可以了~<>你语句中的主要意思就是指“谈过的事情，讲过的事情，说过的事情”，不管函件交谈还是口头交谈，就可以直接用“ ” 。" " 就是指谈的事情，谈得内容，你因为没有确知具体的事情，这里就可以省略 。 另外，建议最好不用 这个动词，口语中的 一般就是“交谈”的意思，而 都用于“争论”的意思，两者的语气是不一样的，所以，最好随和一点。 你句子中的还有一个意思是“怎么样了，结果如何啊”，可以用“é ”。简单明了，又不失礼貌。 所以，整个句子可以是：¿é ? 我们谈过的事怎么样了。 道地一点的话，可以这样写： é , : （朋友，你好吗） ¿é ?  （我们谈过的事怎么样了） á . （我希望能尽快得到你的答复） . （致以问候）<>非常感谢大家。 有人能发我下现西 现西 教程吗。 我号码<>

有没有宁波的朋友，做服装这一块的？
最近考虑做 大家有没有什么好的建议
[华南]货代在于坚持
现在巴西汇款要这样吗？真心看不懂
[其它]阿德莱德到香港箱红酒空运公斤寻香港代理