采购和工厂都不容易啊

我在工厂做外贸业务员，工厂是生产焊丝的。前几天遇到卖焊机的业务员替一个老客户来询价。因为她对焊丝不了解，所以我给她发了一个自己做的-，从头到尾详详细细地给她讲解各种规格、性能，为她推荐了几款在客户所在地卖的比较好的焊丝，给了一个大体的报价，请她向客户咨询清楚所要产品的具体规格后再给详细报价。这两天一直没有消息。打个招呼问一声，她说客户还没上班，没有消息。今天看她在线，没有联系我，我也不知道该不该问一声。尤其在福步采购俱乐部里看过这些帖子，了解了采购产品其实也有很多身不由己的情况，我觉得采购和工厂业务员都不容易，都有自己的难处，只是所处的立场不同，所以很多时候只看到对方不尽如人意之处。归根到底，我们坐在同一条船上，这条船由同样的目标牵动：客户，产品，利润。抛开身份，每个人都是普通人，也许是我们身边的朋友，会因为一个单的丢失而失落，会因为恶意的欺骗而气愤。只要多一些宽容和理解，我相信还是诚实正直的好人多。只要坚持，总会遇到物美价优，工作负责的工厂，也总会遇到真实诚恳、宽和敬业的采购。在遇到他们之前，我们所要做的就是做好自己手中的工作，相信付出总会有收获。 自己的一点小感想，抛砖引玉啦！<>说得很好<>不用想得太多啦 有时候你报价给别人没了下文并不一定是你没做好或者你的价格太高什么的   很多时候是客户那边没给外贸公司下单  所以他询完价就没下文了  这种情况要习以为常  不过每一次询价都要尽力去配合  因为每一次都是一个机会  我是外贸公司的采购  所以我跟的角度刚好不同   我说的这些你可以参考一下   生意很多时候靠的是运气   但不努力这份运气来了也抓不住<>谢谢赞同<>这样啊，我以为外贸公司询价一般都是确定的客户呢，原来如此。你说的运气和努力的关系我特别赞同，所以平时要多多准备，对吧<>希望得到你的指点，哈哈 我也刚开始做焊丝，对产品也不了解呢，能否发一份你的产品资料给我呢，以后说不定会有合作！这是年的帖子了，到现在你应该做的蛮好了吧 我的  如果感兴趣可以加我，谢谢！<>上海腾飞集团，国内最大的无痕内衣生产商之一，拥有自主研发的伸拉特技术，蜂巢罩杯技术。为古今，爱慕，安莉芳等知名内衣品牌店代做内衣。产品优质，价格优惠。 有需要可以联系我   ：  ：    联系人：韩经理<>

[华东]上海——埃及
求购大量积压莲花灯球泡蜡烛各种
帮忙翻译一下
徒弟进来下，，，
天的付款期，可以做吗？