急！谢谢！帮我改改邮件，英语次，客户发了订单，装运和单据要求

急！谢谢！帮我改改邮件，自认英语不好，客户发了订单，和单据及装运要求后 ***, , . , . . . , . ! & ,<>已经很好了 不用修改<> ***, . . . ! & ,<>因为有过一次货物到目的港说，我们提单箱单上的数据跟目的港实际测量的不一样，所以我想在邮件中，无意强调 按照我们测量的数据（ .）你觉得怎么样<>支持楼.<>这是一般中国人常犯的错误，不过老外已经习惯了，也就没太大关系了。 还有说话方式还是很，这个需要多看英语报纸来纠正 英文报纸最好是 这种类型的，比较正式，而且也都是和商业有关的 希望对你们有帮助<>

申报信息不对
卤素灯泡里难懂的专业术语
河北灵寿石材石料加工
[华中]黄埔港货代请进
[华东] 和