机电类英语 缓上电怎么翻译

如题 缓上电怎么翻译。缓上电就是慢慢的将电流或者电压增大以避免短时间内过大的电流或电压对设备带来的冲击。 [ 本帖最后由 - 于 -- : 编辑 ]<>我以前以为是 但是不是很专业 有没有更好的<>-   你的缓上电是不是通过继电器实现的？<>我们的缓上电具体信息如下    由于电源内部主回路采用了较大的滤波电容，为避免动力电直接合闸时对该电容及外电网的电流冲击，机内加入了缓上电保护功能。合上总电源开关后，电源通过整流桥、限流电阻给滤波电容缓慢充电，约秒钟后，电容电压达到预定值，缓上电保护电路获得反馈信号后输出缓上电成功信号，允许机器启动；同时，点亮面板上“”灯，发出允许启动信号。若滤波电容上的电压低于预定值，则“”灯不亮，缓上电保护线路禁止机器启动。    我们是做激光打标机上用的电源的。正在给国外客户翻译产品说明书。你看看跟你说的是一回事吗 谢谢了<>

[华南]有优势的找我
采购铁矿石
福步新人报道
第一次美国签证被拒的详情经历。
[华南]西非专线货运代理