关于塞浦路斯转运的信用证

大家好，小弟最近接到一个土耳其的信用证，对方要求不得在塞浦路斯转运，这个是什么原因啊，知道的请指点一下，谢谢。<>政治的原因。就像去阿拉伯国家不允许在以色列转运一样<>土耳其禁运问题 　　自年起，土耳其限制与塞浦路斯有关的船舶进入，包括挂塞旗的船、在塞注册的船舶、在塞管理和拥有的船舶以及从塞到土直接航行的船舶。土耳其政府的这项禁令是具有歧视性的，而且影响到 国际贸易 中的航海业，对于国际法和欧盟法来说是非法行为，违背了欧共体规定中所有航运商业包括航行自由、移动自由和进出港自由等等原则。这种行为严重影响了欧盟国家的商业船队，提高了运输成本，阻碍了经济的发展及区域的合作。近两年来，挂塞旗帜的船舶数量骤然下降，其中较大的原因就是在此。但塞政府方面完全履行国际及区域责任，允许挂土耳其的船舶可以自由停靠任何塞浦路斯的港口。目前土对塞的禁运面临着一个新的严重问题，土政府的措施会影响到欧盟个成员国的利益，当然也会直接影响入盟谈判的问题。 .__.<>

请求翻译,谢谢
《如何让你的产品升值》有奖分享活动！
想问一下付款方式%预付金，%做信用证怎么翻译成英语呀
[华北]青岛
[其它]寻求认证，可以做的请联系