求助 都代表什么意思

最近 在与巴西客户 谈判中 遇到一些问题  请福友们帮帮忙。 . 想问下这句话的意思 ，这个 是 还是其他的意意思？ 这句话的意思 是说他们要监装 吗？ . 这句话的意思是问 在哪儿及监装吗？ 求各位大侠多多指教！ 在线等候<>请问楼主是做化工产品的吗 ? 如果是的话，这个 就代表   。楼主到底是什么货物，还需要监装？<>对于化工产品来说  就是你们质检部出具的质检单的英文版本 客户意思应该是要求监装以保证 符合里的规定<>嗯 是化工类产品 三类危品<>请问 这句话 有说要做 或者 检测的意思嘛？<>是工厂自己出具的产品质检单<>

[华南]让生意好起来的窍门！
青岛有做俄罗斯的专业货代吗
教你小时快速入门外贸操作
求高手帮忙翻译一下！！急！！
水轮机进水阀英文专业表达