马来西亚玩具安全法规解析

从中国与东盟在年签署的《中国与东盟全面经济合作框架协议》，到年月日正式建立的“中国—东盟自由贸易区”，极大地促进中国与东盟之间的贸易与投资。自贸区建成仅一年，东盟已取代日本成为中国第三大贸易伙伴，中国也成为了东盟的第三大贸易伙伴。作为东盟成员国的马来西亚，一直与中国保持了良好的贸易伙伴关系。目前，中国已成为马来西亚第一大进口国，马来西亚成为中国在东盟的第一大贸易伙伴。而玩具类产品是中国对马来西亚出口的优势产品，位列马来西亚自中国进口大类商品的第六位，占马来西亚玩具进口额的%。但随着最近马来西亚等东盟国家颁布新玩具安全法规，玩具出口企业需及时跟进学习了解，在市场竞争中做好准备。玩具实验室对马来西亚玩具的市场准入及标准要求进行了剖析，供出口该国的玩具企业参考。 年月日，马来西亚政府国内贸易合作和消费部（）颁布了两项消费者保护条例：《消费者保护（玩具安全标准）（修正案）条例 》和《消费者保护（安全标准的符合性和符合性标志证书）条例》。         《消费者保护（玩具安全标准）（修正案）条例 》 该“条例”规定了玩具进入马来西亚市场时应符合的标准要求，主要采用了 和 系列的具体标准，如下所示： 标准编号             部分                                        标准描述                         等同于 -      玩具安全性－第 部分：       有关机械和物理性能的安全方面              -: -      玩具安全性－第 部分：                  易燃性                         -: -      玩具安全性－第 部分：               特定元素的迁移              -:        玩具安全性－第 部分：           化学及相关活动的实验装置              -:        玩具安全性－第 部分：            除实验装置以外的化学              -:        玩具（装置）玩具安全性－第 部分：年龄警告卷标图形标志              -:         　                                       电玩具安全                      与国际标准不等同 （注：马来西亚对玩具的定义为：设计或意图供周岁以下儿童玩耍时使用的任何物品，不包括法规附表中所列的产品；现阶段，如果玩具符合欧盟玩具标准，国际标准或美国玩具标准 也能被接受。）         《消费者保护（安全标准的符合性和符合性标志证书）条例》 该“条例”主要对玩具安全标准的符合性和符合性标准进行了约束，具体要求如下：         新玩具： 自年月日起，新玩具必须附有标志（声明已经过测试并证明是安全的）。         已经进入市场的玩具：         制造商必须确保其现有玩具从 年月日起的符合上述两项条例。对于已经进入市场的玩具可给予六个月的宽限期。         年月日之前， 标志对现有玩具并不是强制性的，但是可以将符合性标志附在现有玩具上。此符合性标志需由授权或批准的实验室测试报告来证明。         从 年月日开始，现有玩具必须强制张贴 发布的标志。         “标志”申报流程： 第一步：申报之前注册商业活动 产品所有人（制造商、进口商及或进行重新包装的销售商 供应商）必须填写附件（商业活动注册表——玩具安全标准）申报其商业活动。 注册时，产品所有人将获得一个注册号。该号码必须与 标志一同印在玩具或其包装上。 第二步：申报新产品和现有产品 产品所有人（制造商、进口商及或进行重新包装的销售商供应商）必须发布 批准的认 证证书（ ）声明其产品符合安全标准。产品所有人必须将符合性标志贴在货物上。         认证证书（）流程： .        产品必须由授权或批准的实验室进行测试； .        如果产品符合安全标准，所有人必须根据 规定的格式发布； .        必须向提交两份正式填写和签署的声明，为每个申请分配一个参考号； .        产品所有人保留一份（包括与产品规格及符合标准有关的记录或文件），另一份由保管。 .        根据要求向提供上述、记录或文件。         在产品上标记或张贴符合性标志或详情： .        玩具或其包装上必须标有 发布的符合性标志（ ）和注册号（商业活动注册号）； .        玩具或其包装上必须标有制造商、进口商或经销商的名称和地址； .        符合性标志的最小尺寸为毫米×毫米，且应清晰、易辩且不易磨损； .        玩具或其包装上必须有适当的马来文或和英文书写的警告或提醒信息。也可根据需要使用其他语言； .        符合性标志应与玩具生厂商、进口商或分销商的名称、地址一起标记在玩具上或将其贴在玩具上。 图一：两种带批准文号的符合性标志格式 ： 附表——不视作玩具的产品 . 节日装饰品； . 供集体使用的设备； . 家庭及公共场所游乐设备； . 体育用品，野营设备，田径设备，乐器及家具； . 供岁以下儿童使用的水上设备； . 供非 岁以下儿童使用的收藏品； . 安装于公共场所（购物中心，商场等）的玩具； . 由超过块以上拼块或不带样图的供专门人士使用的拼图； . 气压和气动的汽枪和手枪； . 烟火，包括雷管，但不包括专为玩具设计的雷管； . 弹弓； . 带金属尖头的标枪； . 使用额定电压以上的电烘箱，电熨斗或其它功能性产品； . 在成人监管下供教学中使用的具有发热组件的产品； . 内燃机驱动的飞机，火箭，船及车辆的模型； . 玩具蒸汽机； . 鞍座的最大高度大于的自行车； . 在工作电压超过并且可与影像屏幕连接的视频玩具； . 婴儿奶嘴； . 仿真武器； . 儿童用时尚珠宝饰物； . 最终目的不是供玩耍使用的模型，业余消遣品或休闲工艺品； . 弓弦的最大松弛长度大于的弓箭装置； . 风筝, 除了风筝线具有的电阻性能外； . 游戏，娱乐设备； . 吸引儿童的便携式灯具。         为什么选择 是全球领先的检验、鉴定、测试和认证机构，是公认的质量和诚信的基准。集团在世界各地共有,多名员工，分布在,多个分支机构和实验室，构成了全球性的服务网络。的优势在于可以为客户提供"一站式"的检验、鉴定、测试和认证服务。 还参与了以下国家和组织的符合性评定计划：俄罗斯（），伊朗（），肯尼亚（），埃及（），沙特阿拉伯 () ，和蒙古（）等，具有非常丰富的专业经验。 更多全球玩具安全法规动态，尽在    敬请关注”玩具测试服务”新浪微博 深圳                                                                             上海 : + ()                                           ：+ () -: .$$...                                      -: .$$...                                                                                  香港                                                                              青岛 ：+                                                    ：+ () -: ..$$...                              -: .$$... 宁波 : + () -: .$$... [ 本帖最后由 玩具测试服务 于 -- : 编辑 ]<>欢迎咨询~~<>

征羽毛球友
客户还要降价，怎么处理？
[华东]各位收费几何
请教高手，给我指点一下翻译。谢谢
转移印花印在% 涤塔夫面料上