吸取网络资源,赚取客户价值!!!
1键导入百万关键词...
单机日采1,000,000邮箱!!!
恭喜您,来对了网站.
***请加我微进行联系(大部分时间在微信上面):tuweitian2000
保理通知函帮忙翻译下啊
谢谢啦,英语很烂
( ) (“ ”).
. , , .
“ ( ) ” . :<>我们很高兴地通知您,我们已经进入了保理的设施与星展银行(香港)有限公司(“银行”)。
该设施的银行提供的分配我们的贸易债务应收账款到银行和提供销售分类帐管理服务到我们公司的银行。在这种新的安排,你会继续收到发票直接从美国,但有权获得支付所有的发票和随后被分配给银行。
<> ( ) (“ ”).
我们高兴地通知您,我们已与(香港)银行有限公司(“本行”)讨论保理事宜。
. , , .
银行帮忙处理公司贸易债务应收账款分配和销售账款管理服务。根据新安排,您将继续直接收到我司的发票,但所有未付款项及随后的发票款项,都由银行付责处理。
“ ( ) ” . 。
因此请确保我们双方所有现有及将来的到期账单都是以(香港)银行有限公司为抬头,以便做到有效的责任转让(就是把付款责任转让给了保理银行)。请将付款通知直接发送以下地址:
仅供参考。。总觉得哪里想不通。。但我又转不过弯了。。哎。。
建议你百度一下保理协议。结果那些和现实分析。。可能更易懂。。
嘴角上扬的弧度最美。<>非常感谢<>我发现你真的好厉害呀<>